Finnisch-Spanisch Übersetzung für lääketieteellisesti

médicamente¿A quién le importa que en los países en desarrollo casi la mitad de los partos tengan lugar sin la presencia de una persona médicamente cualificada? Kuka välittää siitä, että kehitysmaissa miltei puolet lapsista syntyy ilman lääketieteellisesti pätevän henkilön apua? También deseo señalar que el requisito de la autorización previa garantiza que puede proporcionarse asistencia sanitaria transfronteriza siempre que esté médicamente justificada. Totean lisäksi, että ennakkolupavaatimuksella varmistetaan, että rajatylittävää terveydenhuoltoa voidaan tarjota heti, kun se on lääketieteellisesti perusteltua. Como ya se ha señalado, en los casos en los que sea médicamente necesario y se precise tratamiento urgente, ya contamos con un sistema establecido coordinado por la seguridad social. Kuten monet ovat huomauttaneet, meillä on jo olemassa sosiaaliturvan koordinointijärjestelmä niiden tapausten varalta, joissa kiireellinen hoito on lääketieteellisesti tarpeen.

Wörterbuch